hell (15.01.2010)
*5* *5* sry planej poplach
*17* ale...
hell (15.01.2010)
lidi nevyšlo náký dvd ted na youtubku sou videa z...
U2 3D v Jablonci nad Nisou! (07.12.2009)
Fanoušci skupiny U2 mají v prosinci unikátní...

JCOP COMMUNITY


vyhledavani


              statistika-dnes

Jméno:
Heslo:
 ||  registrovat
  zapoměl/a jsem heslo
  seznam uživatelů

komentare

Dud-lajda (06.09.2010)
Zdravim...mám jeden lístek na stání do Mnichova...
Evča (02.09.2010)
Mám na prodej 12 lístků na koncert skupiny Elán...
Simča (18.08.2010)
Ahoj lidičky, máte prosím někdo 2 lístky na...


hodnoceni

:) (10/10)
brusi (10/10)
morousek (7/10)
hell (10/10)
hell (10/10)


 HOME -> Texty -> Překlady

Last Night On Earth

Překlad: Alvin


 She feel the ground is giving way
 But she thinks we're better off that way.
 The more you take, the less you feel
 The less you know the more you believe
 The more you have, the more it takes today.

 You gotta give it away
 You gotta give it away
 You gotta give it away
 Give it away
 You gotta give it away
 You gotta give it away

 Well she don't care what it's worth
 She's living like it's the last night on earth
 The last night on earth.

 She's not waiting on a saviour to come
 She's at the bus stop
 With the News Of The World
 And the sun, sun, here it comes.
 She's not waiting for anyone.

 You gotta give it away
 You gotta give it away
 You gotta give it away
 Give it away.
 You gotta give it away
 You gotta give it away

 Well she don't care what it's worth
 She's living like it's the last night on earth
 The last night on earth.

 Slipping away, slip, slide
 Too many slipping away.
 The world turns and we get dizzy
 Slipping away.

 She's living
 She's living next week now.
 You know she's gonna pay you back somehow.

 She hasn't been to bed in a week
 She'll be dead soon, then she'll sleep.

 You gotta give it away
 You gotta give it away
 Give it away
 You gotta give it away
 You gotta give it away

 She already knows it hurts
 She's living like it the last night on earth
 The last night on earth
 Last night on earth
 Last night.

 Cítí, že zem jí dává cestu
 Ale myslí, že my jsme na tom lépe
 Čím více si vezmeš, tím méně cítíš
 Většinu co máš, většinu dněšek vezme
 
 Měla bys to rozdat
 Měla bys to rozdat
 
 Prostě jí nezáleží na ceně
 Žije, jako by to byla poslední noc na Zemi
 Poslední noc na Zemi
 
 Nečeká na příchod spasitele
 Je na autobusové zastávce s News Of the World
 A slunce, slunce, zde přichází
 Ona nečeká na nikoho
 
 Měla bys to rozdat
 Měla bys to rozdat
 
 Prostě jí nezáleží na ceně
 Žije, jako by to byla poslední noc na Zemi
 Poslední noc na Zemi
 
 Vypařování, smyk, skluz
 Příliš se vypařuje
 Svět se točí a nám to působí závrať
 Vypařování
 
 Ona žije
 Žije příštím víkendem
 Víš že ti to nějak vrátí
 Nebyla v posteli celý týden
 Brzy umře, pak bude spát
 
 Měla bys to rozdat
 Měla bys to rozdat
 
 Již ví, že to bolí
 Žije, jako by to byla poslední noc na Zemi
 Poslední noc na Zemi



  předchozí píseň        další píseň